كابتن ماجد — الموسم 5

الطريق إلى 2002 (الشبح في النسخة العربية) سلسلة مصورة من 52 حلقة تم إنتاجها في 2002 من قبل شركة شوغاكوكان لكنها أنتجت بحيث لا تتبع القصة الأصلية، مع أنها إعادة تصور لها بشخصيات أكبر سنا بقليل. تم دبلجتها في 2005 للعربية في سوريا من طرف مركز الزهرة بعنوان "الشبح"، ويقال لها أيضا "الكابتن ماجد الجزء الخامس". لم يتغير أسلوب مركز الزهرة المتفرد عن المراكز الأخرى للدبلجة في إعطاء نَفَسْ وقيمة مضافة فنية وإخراجية وفكرية يتم إسقاطها على الثقافة الأصيلة لخصوصية الثقافة العربية الحقيقية، لكن في هذه النسخة لم يقدم نفس المستوى الفكري والإخراجي الذي قدم في الجزء الثالث لاختلاف ظروف عطاء مركز الزهرة عن الوقت السابق.

1. 1 The last fight begins 1985-10-10
2. 2 The great final 1985-10-17
3. 3 Nankatsu is down 1985-10-24
4. 4 Don`t give up 1985-10-31
5. 5 The tiger fights alone 1985-11-07
6. 6 A despair fight 1985-11-14
7. 7 Tsubasa doesn`t give up 1985-11-21
8. 8 Tsubasa is hurt 1985-11-28
9. 9 Thrill 1985-12-05
10. 10 Keep on fighting 1985-12-12
11. 11 Dream Goal 1985-12-19
12. 12 On knife`s edge 1985-12-26
13. 13 With all power 1986-01-09
14. 14 It`s getting exciting 1986-01-16
15. 15 The unsuccessful tiger shot 1986-01-23
16. 16 Still tied 1986-01-30
17. 17 To the last gasp 1986-02-06
18. 18 Just 10 minutes left 1986-02-13
19. 19 All or nothing 1986-02-20
20. 20 In last minute 1986-02-27
21. 21 Shared Victory 1986-03-06
22. 22 Memories 1986-03-13
23. 23 Hoping for Europe 1986-03-20
24. 24 The 17 best 1986-03-27

كابتن ماجد